Using different PSDs/CSDs for different detectors

Update the CorrelatedNoise class to allow different PSD/CSD files as input for different detectors.